# Pohledy a filtry (https://docs.vitrinka.ai/cs/pm/views) ## Pohledy [#views] Projekt má pět částí — Overview, History, Work, Plan a Record — uvedených pod projektem v postranním panelu. Hlavička zní Work / \ / \<část>: Work otevře [domovskou stránku Work](/cs/use#homes), projekt jeho Přehled a ozubené kolo vedle otevře [nastavení](/cs/pm/projects) projektu. Přepínač pohledů v liště nástrojů vybírá pohled dané části. Adresa stránky uchovává část, pohled i filtr úkolů, takže se k nim můžete vrátit nebo odkaz sdílet. Na telefonu jsou části řádkem slov nad stránkou. | Část | Pohled | Co ukazuje | | -------------------------- | ---------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | [Přehled](/cs/pm/brief) | — | Needs you, časová osa [sprintů](/cs/pm/sprints), kokpit vybraného sprintu a jeho úkoly; do prvního sprintu panely celého projektu. | | [Historie](/cs/pm/history) | — | Souhrn produktu a stabilní kapitoly s původními důkazy. | | Work | Seznam | Otevřený seznam v ručním pořadí, které měníte tažením, nebo v řazení, které zvolíte; seskupený podle vaší volby. | | Work | Nástěnka | Sloupce podle stavu (nebo libovolného seskupení), přesun tažením. | | Work | Tabulka | Úkoly ve sloupcích, podle kterých můžete řadit. | | Work | Časová osa | Termíny úkolů, průběh sprintů a značky milníků na časové ose. | | Plan | Backlog | Otevřená práce mimo sprinty — pořadí měníte tažením, do sprintu úkol přesunete z jeho řádku. | | Plan | Kalendář | Úkol u termínu splnění; pokud chybí, u data konce, případně začátku. | | Record | QA | Plány QA s jejich pokrytím, pak nahrávky, běhy a hlášení chyb ([testovací běhy](/cs/qa/runs)). | | Record | Aktivita | Historie změn v projektu, od nejnovějších. | | Record | Čas | [Pracovní čas](/cs/use/day#time) projektu zaznamenaný na jeho úkolech. | | Record | Nástěnky | Nástěnky projektu. | | Record | Artefakty | Dokumenty a sady, které projekt publikoval. | Každý řádek seznamu úkolů má stejné sloupce: stav, typ, ID, název s nejvýše dvěma štítky, pull request nebo běžící agent, priorita, termín a řešitel. Prázdná buňka zůstane prázdná. V úzkém panelu zmizí nejdřív pull request, pak termín a nakonec štítky. Tabulka sprintu v Přehledu, Plan › Backlog, Work › Seznam a Work › Tabulka mají nad těmito sloupci řádek záhlaví. Kliknutím na záhlaví podle sloupce seřadíte; shift+klik ho přidá jako další klíč, nejvýš čtyři, očíslované podle pořadí. Rozbalovací šipka vedle něj — „\ column menu“ — řadí vzestupně nebo sestupně, přidá sloupec do řazení nebo ho z něj odebere a filtruje ho: State, Type, Priority a Who jako seznam hodnot, Title jako text, Due jako rozsah dat. Filtr v záhlaví je tentýž filtr, který mění lišta nástrojů, takže se nikdy neliší, a řádek lze tažením přeřadit jen při řazení podle Rank. Tabulka sprintu má vlastní řazení a filtr, které si prohlížeč pamatuje pro každý projekt; filtr přenesený z Work se k ní nedostane. Drafty čekající na posouzení jsou na [obrazovce Příjem](/cs/pm/intake#screen) celého workspace; stará adresa Plan › Intake vede tam. Váš stůl napříč projekty je na [domovské stránce Work](/cs/use#homes) pod tabulkou projektů; `/me/work` přesměruje na domovskou stránku workspace. ## Společný filtr úkolů [#filter] Seznam, Nástěnka, Tabulka, Časová osa, Backlog a Kalendář sdílejí filtr úkolů: stavy, skupiny stavů, typy, kategorie, původ, přijetí, priority, řešitele, štítky, sprint, milník, nadřazený úkol, stav příjmu, okna termínu a začátku, text, vlastní pole typu výběr, řazení podle více klíčů, seskupení a pruhy. Filtr měníte v liště nástrojů a v záhlaví sloupců. Stav, Lidé, Priorita a Typ jsou vidět vždy a nastavený filtr ukazuje své hodnoty přímo na sobě, například „State: Todo, In review“. **+ Filter** nabízí sprint, milník, štítky, úkoly bez priority, jen úkoly nejvyšší úrovně a rozsah termínů. **Sort** ukazuje platné řazení. Adresa stránky uchovává filtr jako `?f=` a server odmítá neznámá pole. Přehled a pohledy části Record mají vlastní rozsah, stejně jako obrazovka Příjem; Aktivita má vlastní filtr podle typu události. Sprint vybírejte výslovně, protože aktivní sprinty se mohou překrývat. Kategorie třídí práci, původ označuje jejího zadavatele a přijetí odlišuje schválenou práci od čekajících, odmítnutých nebo sloučených návrhů. Změna jednoho údaje nepřepisuje ostatní. Řazení tvoří nejvýš čtyři pravidla, každé s klíčem a směrem: první řadí, každé další rozhoduje jen mezi úkoly, které zůstaly stejné, a úkol bez hodnoty (bez termínu, řešitele, priority, odhadu nebo sprintu) je v obou směrech poslední. `asc` je přirozené pořadí klíče — pořadí shora dolů, priorita od nejnaléhavější, data od nejdřívějšího, text A→Z, stav podle workflow. Klíče jsou rank, priority, due, start, created, updated, title, state, type, assignee, id, sprint a estimate. Starší `order` v dokumentu dál funguje; když jsou zadané obě, platí `sort`. ```json { "groups": ["started"], "due": { "to": "2026-09-30T23:59:59Z" }, "sort": [{ "key": "due", "dir": "asc" }, { "key": "priority", "dir": "asc" }] } ``` ## Řekněte to větou [#nl] Krátký požadavek napište do vyhledávacího pole v řádku nástrojů (lupa nebo `/`), které říká „search, or say it“. Bez AI backendu rozpoznává omezenou sadu anglických výrazů, například „mine, overdue“. České věty ani zápor typu „not in review“ lokální parser neumí; pro takový výběr použijte ovládací prvky filtru. Pokud je dostupný AI backend projektu, může požadavek zpracovat on. ## Uložené pohledy [#saved] Uložený pohled uchovává pojmenovaný filtr úkolů sdílený v projektu. Vyberete ho v nabídce **Display** v řádku nástrojů nebo v paletě příkazů a použijete na aktuální pohled. Rozložení pohledu se neukládá ani nemění. Agenti je vypíšou přes `list {kind: "view"}`. ## Stránky, kurzory a živé aktualizace [#paging] Další úkoly se načítají průběžně pomocí kurzorů vázaných na zvolené řazení. Změny úkolů se zobrazují živě; aktualizace přijatá během tažení počká na jeho dokončení. [Historie](/cs/pm/history#paging) naopak uchovává stejnou verzi pro čtení, dokud ji výslovně neobnovíte. ## Pravý panel [#panel] Otevřete úkol a čtěte ho bez opuštění pohledu. Panel má tři režimy — **overlay**, **push** (zúží pohled vedle panelu) a **Focus** (vystředěná čtecí plocha s lištou vlastností) — a šířku, kterou měníte tažením; režim i šířka patří k vašemu účtu. Úkol se čte v záložkách — Details, Delivery (jeho pull requesty a commity), Time a Activity — s vyhledávacím polem, které najde text v úkolu, jeho podúkolech, přílohách, nástěnkách, pull requestech, krocích i komentářích. Komentáře, odpovědi a běhy Eve sdílejí jednu konverzaci, která vyjede z lišty pro psaní u spodního okraje panelu. Úkol, nástěnka nebo příloha odkazovaná na stránkách projektu — zmínka, podúkol nebo vazba, drobečková navigace, příloha, řádek nástěnky — se po najetí ukáže v náhledu: nechte na ní ukazatel a objeví se její malá živá karta; podržte ⌥ a náhled je velký a při přechodu na další se hned vymění. Jedno kliknutí otevře samotnou věc — úkol v panelu, nástěnku na její vlastní stránce, cokoli otevřeného uvnitř úkolu jako kartu přes něj (níže). Na dotykovém displeji ji ťuknutí otevře rovnou. Přeskakování z úkolu na úkol uvnitř panelu nechává stopu: Esc se vrací o jeden úkol — podúkol otevřený z epicu se vrátí na epic, další Esc panel zavře — zatímco ✕ zavře všechno. Ve Focus modalu čekají úkoly, kterými jste prošli, za otevřeným úkolem jako balíček karet; kliknutím na kterýkoli se k němu vrátíte. Uvnitř úkolu je každé otevření kartou položenou přes něj: příloha a její verze, nástěnka, na kterou úkol odkazuje, odkaz v popisu, výsledek hledání nebo URL nástěnky kliknutá kdekoli v panelu. Ve Focus modalu leží karta na balíčku a úkol pod ní; v draweru a režimu push zaujme místo panelu. Její horní lišta nese drobečkovou navigaci, `‹ N / M ›` pro procházení příloh úkolu (← → nebo j/k) a otevření, stažení a verze jako ikony; Esc nebo `‹` kartu sundá a stopu zachová. Adresa kartu drží (`?ref=` nebo `?board=`), takže ji obnovení stránky, Zpět i sdílený odkaz vrátí. Obrázky na balíček nikdy nejdou: důkazní snímky cesty a nahrané obrázky se skládají do galerie a kliknutí obrázek přiblíží na místě. ## Paleta příkazů [#palette] `.` nebo ⌘⇧P otevře paletu projektu: vyhledávání úkolů, přepínání pohledů, vytvoření úkolu, režim panelu a uložené pohledy. ⌘K otevírá vyhledávání v celé aplikaci.